2
她תִבְכֶּה在夜间בַּלַּיְלָה痛哭，בָּכוֹ תִבְכֶּה她的眼泪דִמְעָתָהּ在她的脸颊上；עַל לֶחֱיָהּ在מִ她הָ所有的כָּל爱人中，אֹהֲבֶי她לָהּ没有אֵין安慰者；מְנַחֵם她所有的כָּל朋友רֵעֶיהָ都对她בָהּ背信，בָּגְדוּ成了她的הָיוּ לָהּ仇敌。לְאֹיְבִים
耶利米哀歌 1:2
在应用中研读“她在夜间痛哭，她的眼泪在她的脸颊上；在她所有的爱人中，她没有安慰者；她所有的朋友都对她背信，成了她的仇敌。”
下方附希伯来文原文
耶利米哀歌 1:2，逐字对照
- 她תִבְכֶּהtivke
哭
哭、哭泣；哀哭。
“tivke”还出现在哪里- 在夜间לַּיְלָהlayla
夜、夜间
夜、夜里。
“layla”还出现在哪里- 她的眼泪דִמְעָתָdimata
眼泪
眼泪：哭泣的泪水。在列王纪下 20:5，YHWH对希西家说：“我看见了你的眼泪”。在诗篇和耶利米书中常见（诗篇 56:8；耶利米书 9:1）。
“dimata”还出现在哪里- 在她的脸颊上；לֶחֱיָlecheya
脸颊
脸的两侧，人在这里被打，也被抚摸。
“lecheya”还出现在哪里- 爱人中，אֹהֲבֶיohave
情人
爱人的人：忠实的朋友或情人。
“ohave”还出现在哪里- 安慰者；מְנַחֵםmenachem
安慰
用言语和陪伴减轻某人的痛苦。
“menachem”还出现在哪里- 朋友רֵעֶיree
同伴
同伴，朋友。
“ree”还出现在哪里- 背信，בָּגְדוּbagdu
失信、行诡诈
失信：违背所说的话或辜负别人的信任。
“bagdu”还出现在哪里- 成了她的הָיוּhayu
成为
变作新的样子，或落在某人身上。
“hayu”还出现在哪里- 仇敌。אֹיְבִיםoyvim
仇敌
仇敌、恨人的。
“oyvim”还出现在哪里
背景
1百姓众多的城，怎么独自坐着！在列国中为大的，成了如同寡妇；在众省中为公主的，成了服苦役的。
2 · 本节（见上）
3犹大流亡了，因困苦和因繁重的劳役；她住在列国中，找不到安歇之处；所有追赶她的都追上了她，在困境之间。