在应用中研读“耶利米取了另一个书卷，交给尼利亚的儿子书记巴录，他就从耶利米口中写在其上，书上的一切话，就是犹大王约雅敬用火烧了的；另外又加上许多同样的话。”
耶利米וְיִרְמְיָהוּ取了לָקַח另一个אַחֶרֶת书卷，מְגִלָּה交给וַיִּתְּנָהּ אֶל尼利亚的נֵרִיָּהוּ儿子בֶּן书记הַסֹּפֵר巴录，בָּרוּךְ他就从וַ耶利米יִרְמְיָהוּ口中מִפִּי写在יִּכְתֹּב其上，עָלֶיהָ书上的הַסֵּפֶר一切אֵת כָּל话，דִּבְרֵי就是אֲשֶׁר犹大יְהוּדָה王מֶלֶךְ约雅敬יְהוֹיָקִים用火בָּאֵשׁ烧了的；שָׂרַף另外וְעוֹד又加上נוֹסַף许多רַבִּים同样的כָּהֵמָּה话。עֲלֵיהֶם דְּבָרִים
耶利米
耶利米：名字的意思是“YHWH使人兴起”或“YHWH高举”。好几个人叫这个名字：最有名的是先知耶利米，希勒家的儿子，亚拿突人（耶利米书 1:1）；列王纪下 23:31 和 24:18 是另一个耶利米，立拿人，两位王的外祖父。
“yirmyahu”还出现在哪里拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“lakach”还出现在哪里别的、另一个
另一个、别的。
“acheret”还出现在哪里书卷
书卷：写了字后卷起来的长条皮子或纸草；古时的书就是这样的。
“megila”还出现在哪里给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yitna”还出现在哪里尼利亚
尼利亚：耶利米的书记巴录的父亲。斯特朗：意思是“YHWH的光”。
“neriyahu”还出现在哪里儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里书记
书写和宣读王或圣殿文件的官员。
“sofer”还出现在哪里巴录
巴录：名字的意思是“蒙福的”。最有名的是先知耶利米的书记；尼希米时代也有几个人叫这个名字，例如热心修复一段城墙的萨改的儿子。
“baruch”还出现在哪里口
脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。
“pi”还出现在哪里写
把话写在书上或版上，使它留存。
“yichtov”还出现在哪里书卷
写律法、历史或记录的皮卷或纸草卷。
“sefer”还出现在哪里话
人所说的话：“YHWH的话”。
“divre”还出现在哪里犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yehuda”还出现在哪里王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里约雅敬
约雅敬：名字的意思是“YHWH使人兴起”。这是法老尼哥立约西亚的儿子以利亚敬为犹大王时给他起的名字（列王纪下 23:34–24:6）。不要与他的儿子约雅斤混淆。
“yehoyakim”还出现在哪里火
焚烧或烹煮的火。
“esh”还出现在哪里烧
焚烧；用火烧（砖）。
“saraf”还出现在哪里加添
在已有的上面再加，使它增长。
“nosaf”还出现在哪里众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里31我必因他们的罪孽惩罚他和他的后裔和他的臣仆；我必使他们和耶路撒冷的居民和犹大人遭遇我对他们所说的一切灾祸；他们却不听。’”
32 · 本节（见上）
