megila · 书卷

意思

megila (מְגִלָּה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “书卷”.

：写了字后卷起来的长条皮子或纸草；古时的书就是这样的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 写在可卷起的长条上的书。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 书卷 ×15
• 卷书 ×3
• 一卷 ×2
• 卷上 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 诗篇×1
• 耶利米书×14
• 以西结书×4
• 撒迦利亚书×2

• 诗篇 40:7

  那时我说：“看哪，我来了；在书的卷上写着关于我的事。

• 耶利米书 36:2

  “你要为自己取一卷书，将我对你所说的一切话写在其上，就是论到以色列、犹大和万国的话，从我对你说话的那日，从约西亚的日子直到今日。

• 耶利米书 36:4

  耶利米就叫了尼利亚的儿子巴录来，巴录就从耶利米口中写下YHWH对他所说的一切话，写在书卷上。

• 耶利米书 36:6

  你要进去，念你从我口中所写的书卷上YHWH的话，在YHWH殿中民的耳中，在禁食的日子；也要在所有犹大人的耳中就是从他们的城邑来的人，念它们。

• 耶利米书 36:14

  所有的长官就打发古示的儿子示利米雅的儿子尼探雅的儿子犹底到巴录那里去，说：“你把你在民的耳中所念的那书卷拿在你手中，来吧！”尼利亚的儿子巴录就手里拿着书卷，来到他们那里。

• 耶利米书 36:20

  他们进到院中王那里，把书卷存放在书记以利沙玛的厅里，在王的耳中述说了一切的话。

• 耶利米书 36:21

  王差遣犹底去拿书卷，他就从书记以利沙玛的厅里拿来，犹底就在王的耳中念了，也在所有长官耳中，就是站在王旁边的人。

• 耶利米书 36:23

  犹底每念三四栏，王就用书记的刀割下来，扔在火盆中的火里，直到整个书卷烧尽，在火盆中的火里。

• 耶利米书 36:25

  虽然以利拿单、第莱雅和基玛利雅恳求王不要烧这书卷，他却不听他们。

• 耶利米书 36:27

  YHWH的话临到耶利米，那是在王烧了书卷和巴录从耶利米口中所写的话以后，说：

• 耶利米书 36:28

  “你再为自己取另一个书卷，将先前一切的话写在其上，就是在第一个书卷上的，就是犹大王约雅敬所烧的。

• 耶利米书 36:29

  论到犹大王约雅敬，你要说：‘YHWH这样说：你烧了这书卷，说：“你为什么在上面写着说：巴比伦王必定来毁灭这地，使人和走兽从这地绝迹呢？”

• 耶利米书 36:32

  耶利米取了另一个书卷，交给尼利亚的儿子书记巴录，他就从耶利米口中写在其上，书上的一切话，就是犹大王约雅敬用火烧了的；另外又加上许多同样的话。

• 以西结书 2:9

  我观看，看哪，有一只手向我伸出；看哪，其中有一卷书。

• 以西结书 3:1

  他对我说：“人子啊，你所遇到的，要吃；要吃这卷书，然后去对以色列家说话。”

• 以西结书 3:2

  我就张开我的口，他就使我吃这卷书。

• 以西结书 3:3

  他对我说：“人子啊，要喂饱你的肚腹，用我给你的这卷书充满你的肠子。”我就吃了，它在我口中甜如蜂蜜。

• 撒迦利亚书 5:1

  我又举目观看，看哪，有飞着的书卷。

• 撒迦利亚书 5:2

  他对我说：“你看见什么？”我说：“我看见飞着的书卷，它的长是二十肘，它的宽是十肘。”

另外还有 2 次。