12
当כִּי你们来תָבֹאוּ在我面前פָּנָי显现的时候，לֵרָאוֹת谁מִי从你们手中מִיֶּדְכֶם要过בִקֵּשׁ这个：זֹאת践踏רְמֹס我的院子？חֲצֵרָי
以赛亚书 1:12
在应用中研读“当你们来在我面前显现的时候，谁从你们手中要过这个：践踏我的院子？”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 1:12，逐字对照
- 你们来תָבֹאוּtavou
来到
来到：“日子将到”。
“tavou”还出现在哪里- 在我面前פָּנָpana
脸
人或神的脸。
“pana”还出现在哪里- 显现的时候，רָאוֹתraot
显现
让人看见自己：YHWH让亚伯兰看见他。
“raot”还出现在哪里- 从你们手中יֶּדְyed
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yed”还出现在哪里- 要过בִקֵּשׁvikesh
追讨
向人讨账。
“vikesh”还出现在哪里- 践踏רְמֹסremos
践踏、踩
践踏：用脚踩、踏：踩泥（陶匠）、踩葡萄，或把人或东西踩在脚下。列王纪下 7:17，20 民蜂拥出城门，把那军官踩死了。
“remos”还出现在哪里- 我的院子？חֲצֵרָchatsera
院子
围起来的空地，如圣殿外的。
“chatsera”还出现在哪里
背景
11你们众多的祭，对我有什么用？YHWH说。我已经厌足了公绵羊的全烧祭和肥畜的脂肪；公牛、羊羔、公山羊的血，我不喜悦。
12 · 本节（见上）
13不要再带来虚假的供物；香对我是可憎的事；新月和沙巴特，召集召会，罪恶与严肃会，我不能容忍。