5
他们必惊惶וְחַתּוּ羞愧，וָבֹשׁוּ因מִ古实，כּוּשׁ他们的指望；מַבָּטָם因וּמִן埃及，מִצְרַיִם他们的荣美。תִּפְאַרְתָּם
以赛亚书 20:5
在应用中研读“他们必惊惶羞愧，因古实，他们的指望；因埃及，他们的荣美。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 20:5，逐字对照
- 他们必惊惶חַתּוּchatu
惊慌
因害怕而丧失勇气，没有力量继续。
“chatu”还出现在哪里- 羞愧，בֹשׁוּvoshu
失望
因所倚靠的落空而丢脸。
“voshu”还出现在哪里- 古实，כּוּשׁkush
古实
古实：含的一个儿子，也是他后代所住的地区，在埃及以南（努比亚）。本译本保留希伯来名字。
“kush”还出现在哪里- 他们的指望；מַבָּטָmabata
盼望
盼望：所仰望、期待的。
“mabata”还出现在哪里- 埃及，מִצְרַיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里- 他们的荣美。תִּפְאַרְתָּtifarta
华美
在某物或某人身上看见的美和华丽。
“tifarta”还出现在哪里
这节经文中的地方
埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。
背景
4亚述王也必照样带走埃及的俘虏和古实的被掳的人，无论少年老年，都露体赤脚，露着臀部，这是埃及的羞耻。
5 · 本节（见上）
6在那日，这沿海之地的居民必说：‘看哪，我们的指望竟是这样，就是我们逃往求帮助的，要从亚述王面前被解救；我们又怎能逃脱呢？’”