5
我观看，וְאַבִּיט却וְ没有אֵין帮助的人；עֹזֵר我惊奇，וְאֶשְׁתּוֹמֵם竟וְ没有אֵין扶持的人；סוֹמֵךְ我的膀臂זְרֹעִי就וַ为我施行了拯救，תּוֹשַׁע לִי我的烈怒וַחֲמָתִי它הִיא扶持了我。סְמָכָתְנִי
以赛亚书 63:5
在应用中研读“我观看，却没有帮助的人；我惊奇，竟没有扶持的人；我的膀臂就为我施行了拯救，我的烈怒它扶持了我。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 63:5，逐字对照
- 我观看，אַבִּיטabit
看、观看
仔细看；也指眷顾、看重。
“abit”还出现在哪里- 帮助的人；עֹזֵרozer
帮助
站在某人身旁，给他力量或救他脱困。
“ozer”还出现在哪里- 我惊奇，אֶשְׁתּוֹמֵםeshtomem
惊骇
看见毁灭而大吃一惊。
“eshtomem”还出现在哪里- 扶持的人；סוֹמֵךְsomech
倚靠
把重量靠在某物或某人上，免得跌倒；扶持。
“somech”还出现在哪里- 我的膀臂זְרֹעִzeroi
膀臂
从肩到手的肢体；在牲畜身上指前腿肩肉。
“zeroi”还出现在哪里- 为我施行了拯救，תּוֹשַׁעtosha
拯救
救人脱离危险。
“tosha”还出现在哪里- 我的烈怒חֲמָתִchamati
烈怒
直译“热”：人或YHWH火热的怒气。
“chamati”还出现在哪里