6
所有כָל在他们四围的人סְבִיבֹתֵיהֶם都用בִּ银器、כְלֵי כֶסֶף金子、בַּזָּהָב财物、בָּרְכוּשׁ牲畜בַבְּהֵמָה和וּ珍贵的物品בַמִּגְדָּנוֹת使חִזְּקוּ他们的手בִידֵיהֶם坚强，חִזְּקוּ此外לְבַד עַל还有一切כָּל甘心献上的物。הִתְנַדֵּב
以斯拉记 1:6
在应用中研读“所有在他们四围的人都用银器、金子、财物、牲畜和珍贵的物品使他们的手坚强，此外还有一切甘心献上的物。”
下方附希伯来文原文
以斯拉记 1:6，逐字对照
- 在他们四围的人סְבִיבֹתֵיsevivote
四围
围着某物或在它的四面：营、城、坛。
“sevivote”还出现在哪里- 银器、כְלֵיchele
器具
日用之物：家什、首饰、出门带的。
“chele”还出现在哪里- 银器、כֶסֶףchesef
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“chesef”还出现在哪里- 金子、זָּהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 财物、רְכוּשׁrechush
财物
财物、所有的东西（积聚起来的）。
“rechush”还出现在哪里- 牲畜בְּהֵמָהbehema
牲畜
四足的家畜。
“behema”还出现在哪里- 珍贵的物品מִּגְדָּנוֹתmigdanot
宝物
贵重的东西、珍贵的礼物。
“migdanot”还出现在哪里- 使חִזְּקוּchizku
修补
使有力量、使稳固，或修补破坏的。
“chizku”还出现在哪里- 他们的手ידֵיyde
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yde”还出现在哪里- 此外בַדvad
单独
单独的一样，与其余的分开；也有“除了”的意思。
“vad”还出现在哪里- 甘心献上的物。הִתְנַדֵּבhitnadev
甘愿
乐意献上自己或财物。
“hitnadev”还出现在哪里
背景
5于是犹大和便雅悯的父家首长、祭司和利未人，凡Elohim激动了他的灵的人，都起来，要上去建造YHWH在耶路撒冷的殿。
6 · 本节（见上）
7居鲁士王把YHWH殿的器具拿出来，就是尼布甲尼撒从耶路撒冷拿出来、并把它们放在他神的殿里的。