5
看哪，הִנֵּה它וֹ完整的时候בִּהְיוֹת תָמִים尚且不能לֹא被用来做יֵעָשֶׂה工，לִמְלָאכָה何况אַף כִּי火אֵשׁ吞吃了它，אֲכָלַתְהוּ它又被烧焦了，וַיֵּחָר更不能אַף כִּי再עוֹד被用来做וְנַעֲשָׂה לִ工了。”מְלָאכָה
以西结书 15:5
在应用中研读“看哪，它完整的时候尚且不能被用来做工，何况火吞吃了它，它又被烧焦了，更不能再被用来做工了。””
下方附希伯来文原文
以西结书 15:5，逐字对照
- 完整的时候הְיוֹתheot
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“heot”还出现在哪里- 完整的时候תָמִיםtamim
完整
没有残疾的，整个的。
“tamim”还出现在哪里- 被用来做יֵעָשֶׂהyease
造
制造，创造。
“yease”还出现在哪里- 工，מְלָאכָהmelacha
工作
人所做或受托的工作：建造、服事、照管。
“melacha”还出现在哪里- 火אֵשׁesh
火
焚烧或烹煮的火。
“esh”还出现在哪里- 吞吃了它，אֲכָלַתְachalat
吞灭
直译“吃”：毁灭，像火把一切烧光。
“achalat”还出现在哪里- 它又被烧焦了，יֵּחָרyechar
烧焦
被火或热烤得干枯焦黑。
“yechar”还出现在哪里
背景
4看哪，它被交给火吞吃，它的两端，火吞吃了，它的中间也烧焦了，还能合用做工吗？
5 · 本节（见上）
6所以，Adonai YHWH这样说：“就像林中树木间的葡萄树的木头，我把它交给火吞吃，我也照样交出了耶路撒冷的居民。