10
看哪，וְהִנֵּה它被栽种了，שְׁתוּלָה能הֲ兴旺吗？תִצְלָח东הַקָּדִים风רוּחַ一吹到כְגַעַת它，בָּהּ它岂不הֲלוֹא全然יָבֹשׁ枯干吗？תִּיבַשׁ它必在עַל它发芽的צִמְחָהּ苗床上עֲרֻגֹת枯干。’”תִּיבָשׁ
以西结书 17:10
在应用中研读“看哪，它被栽种了，能兴旺吗？东风一吹到它，它岂不全然枯干吗？它必在它发芽的苗床上枯干。’””
下方附希伯来文原文
以西结书 17:10，逐字对照
- 它被栽种了，שְׁתוּלָהshetula
栽种、移栽
栽种：把树栽在好地方，使它生长。
“shetula”还出现在哪里- 兴旺吗？תִצְלָחtitslach
顺利
事事如意。
“titslach”还出现在哪里- 东קָּדִיםkadim
东方
太阳升起的方向。
“kadim”还出现在哪里- 风רוּחַruach
风
流动的空气；也指天边的四个方向。
“ruach”还出现在哪里- 一吹到גַעַתgaat
触摸
把手或指头放在某物上，有时是为了拿取或加害。
“gaat”还出现在哪里- 全然יָבֹשׁyavosh
枯干
失去水分或湿气，变得干枯。
“yavosh”还出现在哪里- 它发芽的צִמְחָtsimach
长出来的
从地里长出来的：植物、苗。
“tsimach”还出现在哪里- 苗床上עֲרֻגֹתarugot
花畦
花畦：园中堆起的苗圃。
“arugot”还出现在哪里
背景
9你要说：‘Adonai YHWH这样说：它能兴旺吗？岂不要拔出它的根，削去它的果子，以致它枯干吗？它一切新长的叶子都要枯干；不用大的膀臂，也不用许多的民，就可以把它从根上拔起来。
10 · 本节（见上）
11YHWH的话临到我，说：