32
AdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהֹוִה这样כֹּה说：אָמַר你必喝תִּשְׁתִּי你姐姐的אֲחוֹתֵךְ杯，כּוֹס那又深הָעֲמֻקָּה又宽的杯；וְהָרְחָבָה你必成为תִּהְיֶה人嗤笑לִצְחֹק和嘲弄的对象；וּלְלַעַג它所容的לְהָכִיל甚多。מִרְבָּה
以西结书 23:32
在应用中研读“Adonai YHWH这样说：你必喝你姐姐的杯，那又深又宽的杯；你必成为人嗤笑和嘲弄的对象；它所容的甚多。”
下方附希伯来文原文
以西结书 23:32，逐字对照
- Adonaiאֲדֹנָadona
Adonai
“Adonai”：“我的主”，只用来称呼神。是承认他权柄的尊称。不是YHWH以外的另一位神：常和他的名字连用，“Adonai YHWH”。
“adona”还出现在哪里- YHWHיְהֹוִהyehovi
YHWH
神名字的四个字母YHWH（见“YHWH”）。几乎总是和“Adonai”连用；犹太人读经时这里读作“Elohim”，免得重复“Adonai”。
“yehovi”还出现在哪里- 说：אָמַרamar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amar”还出现在哪里- 你必喝תִּשְׁתִּיtishti
喝
喝。
“tishti”还出现在哪里- 你姐姐的אֲחוֹתֵachote
姐妹
与另一人同父母的女子，或同属一家的女子。
“achote”还出现在哪里- 杯，כּוֹסkos
杯
喝水的杯子；也指各人所得的份，或福或祸。
“kos”还出现在哪里- 那又深עֲמֻקָּהamuka
深
深：深的、隐藏的。
“amuka”还出现在哪里- 又宽的杯；רְחָבָהrechava
宽阔的
宽阔的、宽广的。“两边宽阔”就是地方宽敞。
“rechava”还出现在哪里- 你必成为תִּהְיֶהtihye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“tihye”还出现在哪里- 人嗤笑צְחֹקtsechok
笑
笑（喜笑或嘲笑）。
“tsechok”还出现在哪里- 和嘲弄的对象；לַעַגlaag
讥笑
讥笑：嘲笑、讥讽。
“laag”还出现在哪里- 它所容的הָכִילhachil
容纳
容纳，或忍受。
“hachil”还出现在哪里- 甚多。מִרְבָּהmirba
大量
大量：丰富、很多。
“mirba”还出现在哪里