23
我要把וַ埃及מִצְרַיִם驱散到הֲפִצוֹתִי列国中，בַּגּוֹיִם把他们וְ ם分散在זֵרִיתִ各地。בָּאֲרָצוֹת
以西结书 30:23
在应用中研读“我要把埃及驱散到列国中，把他们分散在各地。”
下方附希伯来文原文
以西结书 30:23，逐字对照
- 埃及מִצְרַיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里- 驱散到הֲפִצוֹתִיhafitsoti
使分散
把人分散到许多地方，作为惩罚。
“hafitsoti”还出现在哪里- 列国中，גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 分散在זֵרִיתִzeriti
分散
把人或物四处抛开。
“zeriti”还出现在哪里- 各地。אֲרָצוֹתaratsot
国
一个国家，特别是以色列地。
“aratsot”还出现在哪里
这节经文中的地方
埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。
背景
22所以，Adonai YHWH这样说：看哪，我敌对埃及王法老，我要打断他的两臂，那强壮的和那已断的；使刀剑从他手中掉落。
23 · 本节（见上）
24我要使巴比伦王的膀臂坚强，把我的刀剑放在他手中；却要打断法老的膀臂，他就要在他面前发出受了致命伤之人的呻吟。