16
当我בְּ י把饥荒的הָרָעָב恶הָרָעִים箭אֶת חִצֵּי射向שַׁלְּחִ他们，בָּהֶם就是אֲשֶׁר成为הָיוּ毁灭之物的לְמַשְׁחִית我所אֲשֶׁר要发出它们אֲשַׁלַּח אוֹתָם来毁灭לְשַׁחֶתְ你们的，כֶם我要加添אֹסֵף饥荒רָעָב在你们身上，וְ עֲלֵיכֶם并为你们וְ לָכֶם折断שָׁבַרְתִּי饼的לָחֶם杖。מַטֵּה
以西结书 5:16
在应用中研读“当我把饥荒的恶箭射向他们，就是成为毁灭之物的我所要发出它们来毁灭你们的，我要加添饥荒在你们身上，并为你们折断饼的杖。”
下方附希伯来文原文
以西结书 5:16，逐字对照
- 把饥荒的רָעָבraav
饥荒、饥饿
饥饿；一个地区缺乏粮食，就是饥荒。
“raav”还出现在哪里- 恶רָעִיםraim
恶
恶，与善相反的。
“raim”还出现在哪里- 箭חִצֵּיchitse
箭
箭；比喻伤，或神的雷电。
“chitse”还出现在哪里- 射向שַׁלְּחִshalchi
派
差遣人，或送去东西。
“shalchi”还出现在哪里- 成为הָיוּhayu
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“hayu”还出现在哪里- 毁灭之物的מַשְׁחִיתmashchit
毁灭
彻底的毁灭，或因恐惧或灾难而变形的面容。
“mashchit”还出现在哪里- 来毁灭שַׁחֶתְshachet
毁灭
彻底毁掉，使它不再存在或不再有用。
“shachet”还出现在哪里- 我要加添אֹסֵףosef
加添
在已有的上面再加，使它增长。
“osef”还出现在哪里- 折断שָׁבַרְתִּיshavarti
打碎
打碎。
“shavarti”还出现在哪里- 饼的לָחֶםlachem
饼
用面揉成、烤熟的食物：每天饮食的根本。
“lachem”还出现在哪里- 杖。מַטֵּהmate
杖
直棍，可用来扶持、作兵器或作权柄的记号。
“mate”还出现在哪里
背景
15你就成为羞辱、辱骂、管教和令人惊骇的事，给你周围的列国，在我向你施行审判的时候，用怒气、烈怒和烈怒的责备；我YHWH已经说了。
16 · 本节（见上）
17我要打发饥荒到你们那里，还有恶兽，使你丧失儿女；瘟疫和血必在你中间经过；我也要使刀剑临到你；我YHWH已经说了。”