18
他们要束上וְחָגְרוּ麻布，שַׂקִּים战兢פַּלָּצוּת要遮盖וְכִסְּתָה他们；אוֹתָם各人וְאֶל כָּל脸上פָּנִים有羞愧，בּוּשָׁה他们各人וּבְכָל הֶם头上רָאשֵׁי有光秃。קָרְחָה
以西结书 7:18
在应用中研读“他们要束上麻布，战兢要遮盖他们；各人脸上有羞愧，他们各人头上有光秃。”
下方附希伯来文原文
以西结书 7:18，逐字对照
- 他们要束上חָגְרוּchagru
束上
束腰：把衣服束在腰间，好走路或干活。
“chagru”还出现在哪里- 麻布，שַׂקִּיםsakim
麻布
居丧时穿的粗布。
“sakim”还出现在哪里- 战兢פַּלָּצוּתpalatsut
战兢、颤抖
战兢：因惊恐而颤抖。
“palatsut”还出现在哪里- 要遮盖כִסְּתָהchista
遮盖
把东西盖在上面，使它不再被看见。
“chista”还出现在哪里- 脸上פָּנִיםpanim
脸
人或神的脸。
“panim”还出现在哪里- 有羞愧，בּוּשָׁהbusha
羞辱
羞辱：盖在人身上的羞耻和耻辱。
“busha”还出现在哪里- 头上רָאשֵׁיrashe
头
身体的上部，脸和头发所在之处。
“rashe”还出现在哪里- 有光秃。קָרְחָהkarcha
秃处
秃处：剃去头发留下的光秃，是哀悼的记号。
“karcha”还出现在哪里
背景
17一切手都要发软，一切膝盖都要流成水。
18 · 本节（见上）
19他们要把银子扔在街上，他们的金子必成为污秽之物；他们的银子和金子不能救他们，在YHWH忿怒的日子；他们不得满足自己的胃口，也不得填满自己的肠子，因为它成了他们罪孽的绊脚石。