约伯记 41:24

“它的心坚固如同石头,坚固如同下层的磨石。”

约伯记 41:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

24

约伯记 41:24,逐字对照

它的心לִבּlib

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lib”还出现在哪里
坚固יָצוּקyatsuk

坚固

坚固结实,像用熔化的金属铸成一整块的东西。

“yatsuk”还出现在哪里
石头,אָבֶןaven

石头

大小不等的岩石块,用来建造、做记号或投掷。

“aven”还出现在哪里
下层的תַּחְתִּיתtachtit

下层的

下面的、最低的一层;也指深处。

“tachtit”还出现在哪里
磨石。פֶלַחfelach

磨石

研磨谷物的重石,尤指上面那块。

“felach”还出现在哪里

翻译注释

“下层的磨石”:手推磨下面的那块石头,是最坚硬的。

背景

23它肉的褶层紧密相连,在它身上坚固,不动摇。

24 · 本节(见上)

25它一起来,强者都惧怕;因着破碎,他们惊慌失措。

阅读约伯记 41全章

使用方法