25
他们的לָהֶם境域הַגְּבוּל是יְהִי雅谢、יַעְזֵר基列的הַגִּלְעָד所有כָל城，עָרֵי和וַ亚扪子孙בְּנֵי עַמּוֹן一半的חֲצִי地，אֶרֶץ直到עַד拉巴רַבָּה对面עַל פְּנֵי的אֲשֶׁר亚罗珥；עֲרוֹעֵר
约书亚记 13:25
在应用中研读“他们的境域是雅谢、基列的所有城，和亚扪子孙一半的地，直到拉巴对面的亚罗珥；”
下方附希伯来文原文
约书亚记 13:25，逐字对照
- 境域גְּבוּלgevul
境域
边界以内的地。
“gevul”还出现在哪里- 是יְהִיyehi
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yehi”还出现在哪里- 雅谢、יַעְזֵרyazer
雅谢
雅谢：约旦河东边的城。名字的意思是“他帮助”。
“yazer”还出现在哪里- 基列的גִּלְעָדgilad
基列
在地图上查看“gilad”还出现在哪里- 城，עָרֵיare
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“are”还出现在哪里- 亚扪子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 亚扪子孙עַמּוֹןamon
亚扪
在地图上查看“amon”还出现在哪里- 一半的חֲצִיchatsi
一半
某物分成两等份中的一份。
“chatsi”还出现在哪里- 地，אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里- 拉巴רַבָּהraba
拉巴
拉巴：亚扪人的京城；也是犹大的一座城。名字的意思是“大的”。
“raba”还出现在哪里- 对面פְּנֵיpene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“pene”还出现在哪里- 亚罗珥；עֲרוֹעֵרaroer
亚罗珥
亚罗珥：约旦河东边的城，在亚嫩河边；也是其他几个地方的名字。
“aroer”还出现在哪里
这节经文中的地方
1基列
今天：约旦北部，约旦河以东
约旦河以东的山区，在今天的约旦。
流便、迦得和玛拿西半支派住在这里（民32:1,33）。耶弗他是基列人（士11:1）。耶利米提到基列的乳香（耶8:22）。
2亚扪
今天：安曼（拉巴）及周边，约旦
约旦河以东，以拉巴（今约旦首都安曼）为中心的地方。
亚扪人是罗得一个儿子的后代（创19:38）。耶弗他击败了他们（士11:32-33），大卫攻取了他们的首都（撒下12:26）。