4
我把אֶתֵּן אֶת雅各יַעֲקֹב和וְ以扫אֶת עֵשָׂו赐给אֶתֵּן以撒，לְיִצְחָק把אֶת西珥שֵׂעִיר山הַר赐给וָאֶתֵּן以扫לְעֵשָׂו去לָ占有רֶשֶׁת它；אוֹתוֹ雅各יַעֲקֹב和וּ他的ו儿子们בָנָי下到יָרְדוּ埃及。מִצְרָיִם
约书亚记 24:4
在应用中研读“我把雅各和以扫赐给以撒，把西珥山赐给以扫去占有它；雅各和他的儿子们下到埃及。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 24:4，逐字对照
- 我把אֶתֵּןeten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“eten”还出现在哪里- 雅各יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 以扫עֵשָׂוesav
以扫
以扫：以撒和利百加的大儿子，雅各的孪生哥哥；以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。
“esav”还出现在哪里- 以撒，יִצְחָקyitschak
以撒
以撒：神应许给亚伯拉罕和撒拉的儿子。名字的意思是“他笑”（Strong）。
“yitschak”还出现在哪里- 西珥שֵׂעִירseir
西珥
西珥：死海以南的山区，后来是以东地；也指那里原住的人，和迦南的一座山。
“seir”还出现在哪里- 山הַרhar
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“har”还出现在哪里- 占有רֶשֶׁתreshet
占有
得地为业。
“reshet”还出现在哪里- 儿子们בָנָיvanay
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vanay”还出现在哪里- 下到יָרְדוּyardu
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“yardu”还出现在哪里- 埃及。מִצְרָיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里
这节经文中的地方
埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。