约书亚记 6:3

“你们所有的战士要围绕这城,绕城一次。你要这样行六天。”

约书亚记 6:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

约书亚记 6:3,逐字对照

你们סַבֹּתֶםsabotem

绕行

走一条绕圈而不走直线的路。

“sabotem”还出现在哪里
战士אַנְשֵׁיanshe

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“anshe”还出现在哪里
战士מִּלְחָמָהmilchama

战争、争战

战役、争战。

“milchama”还出现在哪里
这城,עִירir

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“ir”还出现在哪里
绕הַקֵּיףhakef

环绕

绕着城走一圈,或把人四面围住。

“hakef”还出现在哪里
一אֶחָתechat

一

数目一;只有一个,不多。

“echat”还出现在哪里
次。פַּעַםpaam

次

某事发生或重复的每一次。

“paam”还出现在哪里
行תַעֲשֶׂהtaase

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“taase”还出现在哪里
六שֵׁשֶׁתsheshet

六

六;也作“第六”。

“sheshet”还出现在哪里
天。יָמִיםyamim

日

白天,或一整天。

“yamim”还出现在哪里

背景

2YHWH对约书亚说:“看,我已经把耶利哥和它的王——英勇的勇士——交在你手中。

3 · 本节(见上)

4七个祭司要在柜前拿着七个公羊角号;第七日,你们要绕城七次,祭司们要吹号角。

阅读约书亚记 6全章

使用方法