13
不וְלֹא听从שָׁמַעְתִּי教导我之人的מוֹרָי声音，בְּקוֹל也没有וְ לֹא向לִ我的老师们מְלַמְּדַי侧הִטִּיתִי耳！אָזְנִי
箴言 5:13
在应用中研读“不听从教导我之人的声音，也没有向我的老师们侧耳！”
下方附希伯来文原文
箴言 5:13，逐字对照
- 听从שָׁמַעְתִּיshamati
听从
听从：“听某人的话”。
“shamati”还出现在哪里- 教导我之人的מוֹרָmora
教导
指示人当走的路；教导他。
“mora”还出现在哪里- 声音，קוֹלkol
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“kol”还出现在哪里- 我的老师们מְלַמְּדַmelamda
教导
用话语或榜样教导别人，使他学会。
“melamda”还出现在哪里- 侧הִטִּיתִיhititi
倾向
把耳朵或心转向某人或某事。
“hititi”还出现在哪里- 耳！אָזְנִazni
听
听的耳：“侧耳而听”。
“azni”还出现在哪里