Estudiarlo en la app«De los hebronitas, Hasabías y sus hermanos, hombres capaces, mil setecientos, estaban sobre el cargo de Israel al otro lado del Jordán, al occidente, para toda la obra de YHWH y para el servicio del rey.»
De los hebronitas,לַחֶבְרוֹנִיHasabíasחֲשַׁבְיָהוּy sus hermanos,וְאֶחָיוhombres capaces,בְּנֵי חַיִלmilאֶלֶףsetecientos,וּשְׁבַע מֵאוֹתestaban sobreעַלel cargoפְּקֻדַּתde Israelיִשְׂרָאֵלal otro ladoמֵעֵבֶרdel Jordán,לַיַּרְדֵּןal occidente,מַעְרָבָהpara todaלְכֹלla obraמְלֶאכֶתde YHWHיְהוָהy para el servicioוְלַעֲבֹדַתdel rey.הַמֶּלֶךְ
hebronita
Hebronita: descendiente de Hebrón, de la familia levita de Coat.
Dónde más aparece «jevroni»Hasabías
Hasabías: nombre de varios israelitas, casi todos levitas. Significa «YHWH ha tenido en cuenta».
Dónde más aparece «jashavyahu»hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ejay»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»valor
Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.
Dónde más aparece «jayil»mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»siete
Siete.
Dónde más aparece «sheva»cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»cargo
Un cargo, la responsabilidad de algo.
Dónde más aparece «pekudat»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»más allá
Pasando el río, sobre todo el Jordán.
Dónde más aparece «ever»Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»occidente
Occidente: el lado por donde se pone el sol.
Dónde más aparece «marava»trabajo
El trabajo que se hace o se encarga a alguien: construir, servir, cuidar.
Dónde más aparece «melejet»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»servicio
Las tareas sagradas de los levitas en el tabernáculo y en el templo.
Dónde más aparece «avodat»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
29De los izharitas, Quenanías y sus hijos estaban para la obra de fuera sobre Israel, como supervisores y jueces.
30 · Este versículo (arriba)
31De los hebronitas, Jerías era el cabeza de los hebronitas, según sus generaciones, por casas paternas. En el año cuarenta del reino de David fueron buscados, y se hallaron entre ellos hombres muy capaces en Jazer de Galaad.
