De los hebronitas,לַחֶבְרוֹנִיJeríasיְרִיָּהera el cabezaהָרֹאשׁde los hebronitas,לַחֶבְרוֹנִיsegún sus generaciones,לְתֹלְדֹתָיוporלְcasaspaternas.אָבוֹתEn el añoבִּשְׁנַתcuarentaהָאַרְבָּעִיםdel reinoלְמַלְכוּתde Davidדָּוִידfueron buscados,נִדְרָשׁוּy se hallaronוַיִּמָּצֵאentre ellosבָהֶםhombres muy capacesגִּבּוֹרֵי חַיִלen Jazerבְּיַעְזֵירde Galaad.גִּלְעָד
1 Crónicas 26:31
Estudiarlo en la app«De los hebronitas, Jerías era el cabeza de los hebronitas, según sus generaciones, por casas paternas. En el año cuarenta del reino de David fueron buscados, y se hallaron entre ellos hombres muy capaces en Jazer de Galaad.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 26:31, palabra por palabra
- De los hebronitasחֶבְרוֹנִיjevroni
hebronita
Hebronita: descendiente de Hebrón, de la familia levita de Coat.
Dónde más aparece «jevroni»- Jeríasיְרִיָּהyeriya
Jerías
Jerías: nombre de un levita de la familia de Coat, cabeza de los hijos de Hebrón.
Dónde más aparece «yeriya»- era el cabezaרֹאשׁrosh
jefe
Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.
Dónde más aparece «rosh»- según sus generacionesתֹלְדֹתָיtoldotay
generaciones
Lo que viene de alguien: sus descendientes y su historia. «Estas son las generaciones de…» es la frase con que Génesis abre cada una de sus secciones.
Dónde más aparece «toldotay»- paternasאָבוֹתavot
cabeza de familia
El jefe de una familia o un clan.
Dónde más aparece «avot»- En el añoשְׁנַתshenat
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shenat»- cuarentaאַרְבָּעִיםarbaim
cuarenta
Cuarenta.
Dónde más aparece «arbaim»- del reinoמַלְכוּתmaljut
reinado
El reinado o lo que pertenece al rey: su gobierno y su dignidad.
Dónde más aparece «maljut»- de Davidדָּוִידdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- fueron buscadosנִדְרָשׁוּnidrashu
pedir cuentas
Investigar, o pedir cuentas.
Dónde más aparece «nidrashu»- y se hallaronיִּמָּצֵאyimatse
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «yimatse»- hombres muy capacesגִּבּוֹרֵיgibore
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «gibore»- hombres muy capacesחַיִלjayil
valor
Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.
Dónde más aparece «jayil»- en Jazerיַעְזֵירyazer
Jazer
Jazer: ciudad al oriente del Jordán. El nombre significa «que ayuda».
Dónde más aparece «yazer»- de Galaadגִּלְעָדgilad
Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»
Lugares de este versículo
Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
El contexto
30De los hebronitas, Hasabías y sus hermanos, hombres capaces, mil setecientos, estaban sobre el cargo de Israel al otro lado del Jordán, al occidente, para toda la obra de YHWH y para el servicio del rey.
31 · Este versículo (arriba)
32Sus hermanos, hombres capaces, eran dos mil setecientos cabezas de casas paternas; y David el rey los puso sobre los rubenitas, los gaditas y la media tribu de los manasitas, para todo asunto de Elohim y asunto del rey.