Crece ConmigoBiblia
Crece Conmigo

1 Crónicas 28:1

«David congregó en Jerusalén a todos los jefes de Israel: los jefes de las tribus, los jefes de las divisiones que ministraban al rey, los jefes de millares y los jefes de centenas, los jefes de todos los bienes y del ganado del rey y de sus hijos, con los oficiales, los valientes y todo valiente guerrero.»

1 Crónicas 28:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

1 Crónicas 28:1, palabra por palabra

Davidדָּוִידdavid

David

David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».

Dónde más aparece «david»
congregóיַּקְהֵלyakhel

reunir, congregar

Reunir a la gente, convocarla; reunirse.

Dónde más aparece «yakhel»
en Jerusalénיְרוּשָׁלִָםyerushalaim

Jerusalén

Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»
los jefesשָׂרֵיsare

jefe

Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.

Dónde más aparece «sare»
de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»
de las tribusשְּׁבָטִיםshevatim

tribu

Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.

Dónde más aparece «shevatim»
de las divisionesמַּחְלְקוֹתmajlkot

división

División: cada una de las partes en que se reparte un grupo.

Dónde más aparece «majlkot»
que ministrabanמְשָׁרְתִיםmeshartim

ministrar

Servir en el culto ante YHWH.

Dónde más aparece «meshartim»
al reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
de millaresאֲלָפִיםalafim

división

Unidad grande del ejército o de una tribu, que un jefe manda.

Dónde más aparece «alafim»
de centenasמֵּאוֹתmeot

centurión

Los que mandan grupos de cien soldados.

Dónde más aparece «meot»
los bienesרְכוּשׁrejush

bienes, posesiones

Bienes, pertenencias.

Dónde más aparece «rejush»
y del ganadoמִקְנֶהmikne

ganado

Ganado: los animales que alguien posee.

Dónde más aparece «mikne»
y de sus hijosבָנָיvanay

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «vanay»
los oficialesסָּרִיסִיםsarisim

oficial, eunuco

Oficial de la corte. La palabra también puede significar eunuco.

Dónde más aparece «sarisim»
los valientesגִּבּוֹרִיםgiborim

guerrero

Un guerrero valiente, o un hombre capaz.

Dónde más aparece «giborim»
guerreroחָיִלjayil

valor

Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.

Dónde más aparece «jayil»

Lugares de este versículo

Jerusalén
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.

  • Jerusalén

    Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén

    Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.

    David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).

    2 Samuel 5:61 Reyes 8:1Lucas 2:22Hechos 1:8

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2David el rey se puso de pie y dijo: «Escúchenme, hermanos míos y pueblo mío. Yo tenía en mi corazón construir una casa de reposo para el arca del pacto de YHWH y para el estrado de los pies de nuestro Elohim, y preparé para construirla.

Leer 1 Crónicas 28 completo

Cómo usarla