14
Porqueוְכִי¿quiénמִיsoy yo,אֲנִיy quiénוּמִיes mi pueblo,עַמִּיpara queכִּיtengamosנַעְצֹרfuerzaכֹּחַpara ofrecer voluntariamenteלְהִתְנַדֵּבasí?כָּזֹאתPorqueכִּיde tiמִמְּךָviene todo,הַכֹּלy de tu manoוּמִיָּדְךָteלָךְhemos dado.נָתַנּוּ
1 Crónicas 29:14
Estudiarlo en la app«Porque ¿quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que tengamos fuerza para ofrecer voluntariamente así? Porque de ti viene todo, y de tu mano te hemos dado.»
David reconoce que lo que el pueblo da, de Dios mismo lo recibióDinero y generosidad
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 29:14, palabra por palabra
- es mi puebloעַמִּami
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «ami»- tengamosנַעְצֹרnatsor
conservar
Conservar la fuerza para hacer algo, sin quedar sin ella.
Dónde más aparece «natsor»- fuerzaכֹּחַkoaj
fuerza
Capacidad para hacer algo: fuerza del cuerpo o poder de mando.
Dónde más aparece «koaj»- para ofrecer voluntariamenteהִתְנַדֵּבhitnadev
ofrecerse
Dar de sí mismo con gusto.
Dónde más aparece «hitnadev»- y de tu manoיָּדְyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- hemos dadoנָתַנּוּnatanu
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natanu»
El contexto
13Ahora, pues, Elohim nuestro, nosotros te damos gracias y alabamos el nombre de tu hermosura.
14 · Este versículo (arriba)
15Porque extranjeros residentes somos delante de ti, y huéspedes, como todos nuestros padres; como la sombra son nuestros días sobre la tierra, y no hay esperanza.