Estudiarlo en la app«pero la tribu única será para él, por causa de mi siervo David y por causa de Jerusalén, la ciudad que he elegido de entre todas las tribus de Israel.»
pero la tribuוְהַשֵּׁבֶטúnicaהָאֶחָדseráיִהְיֶהpara él,לּוֹpor causa deלְמַעַןmi siervoעַבְדִּיDavidדָוִדy por causa deוּלְמַעַןJerusalén,יְרוּשָׁלִַםla ciudadהָעִירqueאֲשֶׁרhe elegidoבָּחַרְתִּי בָהּde entre todasמִכֹּלlas tribusשִׁבְטֵיde Israel.יִשְׂרָאֵל
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «shevet»uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihye»siervo de YHWH
Siervo de YHWH, como Moisés o David.
Dónde más aparece «avdi»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»elegir
Dios toma para sí a su pueblo, un lugar o un rey.
Dónde más aparece «bajarti»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
31y dijo a Jeroboam: «Toma para ti diez pedazos, porque así dice YHWH, Elohim de Israel: “Mira, yo rasgo el reino de la mano de Salomón, y te daré a ti las diez tribus;
32 · Este versículo (arriba)
33Por cuanto me han abandonado y se han postrado ante Astarté, dios de los sidonios, ante Quemos, dios de Moab, y ante Milcom, dios de los hijos de Amón; y no han andado en mis caminos para hacer lo recto a mis ojos, y mis estatutos y mis normas, como David, su padre.
