Estudiarlo en la app«Y allí pasaban unos hombres, y vieron el cadáver arrojado en el camino, y al león de pie junto al cadáver; y vinieron y hablaron de ello en la ciudad donde habitaba el profeta viejo.»
Y allíוְהִנֵּהpasabanעֹבְרִיםunos hombres,אֲנָשִׁיםy vieronוַיִּרְאוּel cadáverאֶת הַנְּבֵלָהarrojadoמֻשְׁלֶכֶתen el camino,בַּדֶּרֶךְy al leónוְאֶת הָאַרְיֵהde pieעֹמֵדjuntoאֵצֶלal cadáver;הַנְּבֵלָהy vinieronוַיָּבֹאוּy hablaronוַיְדַבְּרוּde elloen la ciudadבָעִירdondeאֲשֶׁר בָּהּhabitabaיֹשֵׁבel profetaהַנָּבִיאviejo.הַזָּקֵן
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «ovrim»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yiru»cadáver
Cadáver, cuerpo muerto de una persona o de un animal.
Dónde más aparece «nevela»arrojar
Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.
Dónde más aparece «mushlejet»camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»león
León.
Dónde más aparece «arye»estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «omed»junto a
Junto a, al lado de.
Dónde más aparece «etsel»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavou»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedabru»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshev»profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «navi»anciano
Una persona de muchos años.
Dónde más aparece «zaken»24Se fue, y un león lo halló en el camino y le dio muerte. Su cadáver quedó arrojado en el camino; el asno estaba de pie junto a él, y el león estaba de pie junto al cadáver.
25 · Este versículo (arriba)
26Lo oyó el profeta que lo había hecho volver del camino, y dijo: «Es el hombre de Elohim, el que se rebeló contra el mandato de YHWH; YHWH lo dio al león, que lo destrozó y le dio muerte, conforme a la palabra de YHWH, la que le había hablado».
