15
Ella fueוַתֵּלֶךְe hizoוַתַּעֲשֶׂהconforme a la palabraכִּדְבַרde Elías;אֵלִיָּהוּy comieronוַתֹּאכַלella,הִיאélוָהוּאy su casaוּבֵיתָהּmuchosdías.יָמִים
1 Reyes 17:15
Estudiarlo en la app«Ella fue e hizo conforme a la palabra de Elías; y comieron ella, él y su casa muchos días.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 17:15, palabra por palabra
- Ella fueתֵּלֶךְtelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «telej»- e hizoתַּעֲשֶׂהtaase
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «taase»- conforme a la palabraדְבַרdevar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devar»- de Elíasאֵלִיָּהוּeliyahu
Elías
Elías. Nombre propio que significa «mi El es YHWH» (o «Yah es El»). Es el profeta de Galaad que se enfrentó al rey Acab y al culto de Baal (1 Reyes 17–2 Reyes 2); otros dos israelitas llevan el mismo nombre (1 Crónicas 8:27; Esdras 10:21).
Dónde más aparece «eliyahu»- y comieronתֹּאכַלtojal
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojal»- y su casaבֵיתָveta
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «veta»- díasיָמִיםyamim
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»
El contexto
14Porque así dice YHWH, Elohim de Israel: “El cántaro de harina no se acabará, y la jarra de aceite no faltará, hasta el día en que YHWH dé lluvia sobre la faz del suelo”».
15 · Este versículo (arriba)
16El cántaro de harina no se acabó, y la jarra de aceite no faltó, conforme a la palabra de YHWH, la que había hablado por medio de Elías.