20
Acabאַחְאָבenvióוַיִּשְׁלַחavisoentre todosבְּכָלlos hijosבְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלy reunióוַיִּקְבֹּץa los profetasאֶת הַנְּבִיאִיםen el monteאֶל הַרCarmelo.הַכַּרְמֶל
1 Reyes 18:20
Estudiarlo en la app«Acab envió aviso entre todos los hijos de Israel y reunió a los profetas en el monte Carmelo.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 18:20, palabra por palabra
- Acabאַחְאָבajav
Acab
Acab. Nombre propio que significa «hermano del padre». Es el rey de Israel, hijo de Omri, que tomó por mujer a Jezabel y sirvió a Baal (1 Reyes 16:29–22:40); también se llama así un falso profeta en Babilonia (Jeremías 29:21).
Dónde más aparece «ajav»- envióיִּשְׁלַחyishlaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlaj»- los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- y reunióיִּקְבֹּץyikbots
reunir
Hacer que la gente llegue a un mismo lugar, o venir juntos a él.
Dónde más aparece «yikbots»- a los profetasנְּבִיאִיםneviim
profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «neviim»- en el monteהַרhar
monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «har»- Carmeloכַּרְמֶלkarmel
Carmelo
Ver en el mapaDónde más aparece «karmel»
Lugares de este versículo
Carmelo
Hoy: monte Carmelo, junto a Haifa, Israel
Cordillera cerca de la costa del Mediterráneo, en el norte de Israel, junto a la actual Haifa.
Elías retó allí a los profetas de Baal, y el fuego de Dios cayó (1 R 18:19-38).
El contexto
19Ahora, pues, envía y reúne junto a mí a todo Israel en el monte Carmelo, y a los cuatrocientos cincuenta profetas de Baal y a los cuatrocientos profetas de Asherá, que comen de la mesa de Jezabel».
20 · Este versículo (arriba)
21Elías se acercó a todo el pueblo y dijo: «¿Hasta cuándo andarán ustedes cojeando entre las dos opiniones? Si YHWH es Elohim, vayan tras él; y si Baal, vayan tras él». Y el pueblo no le respondió palabra.