Y tú,וְאַתָּהcuentaתִמְנֶהpara tiלְךָuna tropaחַיִלcomo la tropaכַּחַיִלque se te cayó,הַנֹּפֵל מֵאוֹתָךְcaballoוְסוּסpor caballoכַּסּוּסy carroוְרֶכֶבpor carro;כָּרֶכֶבy peleemosוְנִלָּחֲמָהcontra ellosאוֹתָםen la meseta,בַּמִּישׁוֹרy de seguroאִם לֹאseremos más fuertesנֶחֱזַקque ellos».מֵהֶםÉl escuchóוַיִּשְׁמַעsu vozלְקֹלָםe hizoוַיַּעַשׂasí.כֵּן
1 Reyes 20:25
Estudiarlo en la app«Y tú, cuenta para ti una tropa como la tropa que se te cayó, caballo por caballo y carro por carro; y peleemos contra ellos en la meseta, y de seguro seremos más fuertes que ellos». Él escuchó su voz e hizo así.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 20:25, palabra por palabra
- cuentaתִמְנֶהtimne
contar
Calcular cuántos hay, contándolos uno por uno.
Dónde más aparece «timne»- una tropaחַיִלjayil
ejército
Una tropa de soldados, la fuerza armada de un rey.
Dónde más aparece «jayil»- que se te cayóנֹּפֵלnofel
caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «nofel»- caballoסוּסsus
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «sus»- y carroרֶכֶבrejev
carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rejev»- y peleemosנִלָּחֲמָהnilajama
pelear
Luchar contra un enemigo con armas y dar batalla; Dios también pelea por su pueblo.
Dónde más aparece «nilajama»- en la mesetaמִּישׁוֹרmishor
llanura
Un terreno sin montes.
Dónde más aparece «mishor»- seremos más fuertesנֶחֱזַקnejezak
ser fuerte
Mantenerse firme y valiente, sin rendirse ante el miedo.
Dónde más aparece «nejezak»- Él escuchóיִּשְׁמַעyishma
obedecer
Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.
Dónde más aparece «yishma»- su vozקֹלָkola
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kola»- e hizoיַּעַשׂyaas
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaas»
El contexto
24Y haz esto: quita a los reyes, a cada uno de su lugar, y pon gobernadores en lugar de ellos.
25 · Este versículo (arriba)
26Y sucedió que, a la vuelta del año, Ben-adad contó a Aram y subió a Afec para la guerra contra Israel.