13
El reyהַמֶּלֶךְSalomónשְׁלֹמֹהenvióוַיִּשְׁלַחy tomóוַיִּקַּחde Tiroמִצֹּרa Hiram.אֶת חִירָם
1 Reyes 7:13
Estudiarlo en la app«El rey Salomón envió y tomó de Tiro a Hiram.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 7:13, palabra por palabra
- El reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- Salomónשְׁלֹמֹהshelomo
Salomón
Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).
Dónde más aparece «shelomo»- envióיִּשְׁלַחyishlaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlaj»- y tomóיִּקַּחyikaj
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaj»- de Tiroצֹּרtsor
Tiro
Ver en el mapaDónde más aparece «tsor»- a Hiramחִירָםjiram
Hiram
Hiram: rey de Tiro, amigo de David y de Salomón, que envió madera de cedro y artesanos (2 Samuel 5:11; 1 Reyes 5); también un artesano de Tiro que trabajó en el templo (1 Reyes 7:13).
Dónde más aparece «jiram»
Nota de traducción
Este Hiram es un artesano; no es el rey de Tiro del capítulo 5.
Lugares de este versículo
Tiro
Hoy: Sur (Tiro), Líbano
Ciudad portuaria en la costa del Mediterráneo, en el actual Líbano, unos 40 km al norte del actual límite con Israel.
Su rey Hiram ayudó a David y a Salomón con madera y obreros (1 R 5:1). Ezequiel anunció su caída (Ez 27:2), y Jesús la mencionó al reprender a las ciudades que no se arrepintieron (Mt 11:21).
El contexto
12El gran atrio tenía alrededor tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro, como el atrio interior de la casa de YHWH y el pórtico de la casa.
13 · Este versículo (arriba)
14Era hijo de una mujer viuda de la tribu de Neftalí, y su padre era un hombre de Tiro, artesano en bronce; estaba lleno de sabiduría, de inteligencia y de conocimiento para hacer toda obra en bronce. Vino al rey Salomón e hizo toda su obra.