Eraהוּאhijoבֶּןde una mujerאִשָּׁהviudaאַלְמָנָהde la tribuמִמַּטֵּהde Neftalí,נַפְתָּלִיy su padreוְאָבִיוera un hombreאִישׁde Tiro,צֹרִיartesanoחֹרֵשׁen bronce;נְחֹשֶׁתestaba llenoוַיִּמָּלֵאde sabiduría,אֶת הַחָכְמָהde inteligenciaוְאֶת הַתְּבוּנָהy de conocimientoוְאֶת הַדַּעַתpara hacerלַעֲשׂוֹתtodaכָּלobraמְלָאכָהen bronce.בַּנְּחֹשֶׁתVinoוַיָּבוֹאal reyאֶל הַמֶּלֶךְSalomónשְׁלֹמֹהe hizoוַיַּעַשׂtodaאֶת כָּלsu obra.מְלַאכְתּוֹ
1 Reyes 7:14
Estudiarlo en la app«Era hijo de una mujer viuda de la tribu de Neftalí, y su padre era un hombre de Tiro, artesano en bronce; estaba lleno de sabiduría, de inteligencia y de conocimiento para hacer toda obra en bronce. Vino al rey Salomón e hizo toda su obra.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 7:14, palabra por palabra
- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de una mujerאִשָּׁהisha
mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»- viudaאַלְמָנָהalmana
viuda
Viuda.
Dónde más aparece «almana»- de la tribuמַּטֵּהmate
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»- de Neftalíנַפְתָּלִיnaftali
Neftalí
Neftalí: hijo de Jacob y Bilha. Su nombre suena como «luchar».
Dónde más aparece «naftali»- y su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- era un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de Tiroצֹרִיtsori
de Tiro
Tirio: natural de Tiro, ciudad fenicia de la costa al norte de Israel.
Dónde más aparece «tsori»- artesanoחֹרֵשׁjoresh
artesano
El que trabaja metales con habilidad.
Dónde más aparece «joresh»- en bronceנְחֹשֶׁתnejoshet
bronce
Bronce, o cosas de bronce.
Dónde más aparece «nejoshet»- estaba llenoיִּמָּלֵאyimale
llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «yimale»- de sabiduríaחָכְמָהjajma
sabiduría
Saber vivir bien; empieza con respetar a YHWH.
Dónde más aparece «jajma»- de inteligenciaתְּבוּנָהtevuna
entendimiento, inteligencia
Inteligencia: capacidad de entender y de resolver con acierto.
Dónde más aparece «tevuna»- y de conocimientoדַּעַתdaat
conocimiento
Lo que uno sabe; o tener trato con Dios.
Dónde más aparece «daat»- para hacerעֲשׂוֹתasot
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asot»- obraמְלָאכָהmelaja
trabajo
El trabajo que se hace o se encarga a alguien: construir, servir, cuidar.
Dónde más aparece «melaja»- Vinoיָּבוֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- al reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- Salomónשְׁלֹמֹהshelomo
Salomón
Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).
Dónde más aparece «shelomo»
El contexto
13El rey Salomón envió y tomó de Tiro a Hiram.
14 · Este versículo (arriba)
15Formó las dos columnas de bronce: dieciocho codos era la altura de una columna, y un hilo de doce codos rodeaba la segunda columna.