Estudiarlo en la app«Samuel dijo: «Acérquenme a Agag, rey de Amalec». Agag fue a él con ánimo alegre; y Agag dijo: «Ciertamente se ha apartado la amargura de la muerte».»
Samuelשְׁמוּאֵלdijo:וַיֹּאמֶר«Acérquenmeהַגִּישׁוּ אֵלַיa Agag,אֶת אֲגַגreyמֶלֶךְde Amalec».עֲמָלֵקAgagאֲגַגfueוַיֵּלֶךְa élאֵלָיוcon ánimo alegre;מַעֲדַנֹּתy Agagוַ אֲגָגdijo:יֹּאמֶר«Ciertamenteאָכֵןse ha apartadoסָרla amarguraמַרde la muerte».הַמָּוֶת
Semuel
Samuel: nombre de dos personas. Uno fue un jefe de la tribu de Simeón (Números 34:20). El más conocido es el hijo de Elcana y Ana, profeta y último juez de Israel, que ungió a los reyes Saúl y David. El nombre suena como «oído por El» o «nombre de El».
Dónde más aparece «shemuel»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»presentar
Llevar algo, o presentar una ofrenda.
Dónde más aparece «hagishu»Agag
Agag: nombre o título de los reyes de Amalec. El nombre quizá significa «llama».
Dónde más aparece «agag»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Amalec
Amalec: nieto de Esaú. De él descienden los amalecitas, que serán enemigos de Israel.
Dónde más aparece «amalek»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»ánimo alegre
Con ánimo tranquilo y contento, sin temer lo que viene.
Dónde más aparece «maadanot»ciertamente
Palabra que afirma con fuerza: «de verdad», «sin duda».
Dónde más aparece «ajen»apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «sar»amargura
Dolor hondo del alma, o la crueldad que lo produce.
Dónde más aparece «mar»muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mavet»«Con ánimo alegre» traduce una palabra de sentido incierto; también se ha entendido «encadenado» o «temblando».
31Samuel volvió tras Saúl, y Saúl se postró ante YHWH.
32 · Este versículo (arriba)
33Samuel dijo: «Como tu espada dejó sin hijos a mujeres, así quedará sin hijos, entre las mujeres, tu madre». Y Samuel despedazó a Agag delante de YHWH en Gilgal.
