3
Ahora, pues,וְעַתָּה¿quéמַהhayיֵּשׁbajoתַּחַתtu mano?יָדְךָDameתְּנָהen mi manoבְיָדִיcincoחֲמִשָּׁהpanes,לֶחֶםoאוֹlo que se halle».הַנִּמְצָא
1 Samuel 21:3
Estudiarlo en la app«Ahora, pues, ¿qué hay bajo tu mano? Dame en mi mano cinco panes, o lo que se halle».»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 21:3, palabra por palabra
- tu manoיָדְyad
poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yad»- Dameתְּנָtena
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «tena»- cincoחֲמִשָּׁהjamisha
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamisha»- panesלֶחֶםlejem
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»- lo que se halleנִּמְצָאnimtsa
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «nimtsa»
El contexto
2David dijo al sacerdote Ahimelec: «El rey me mandó un asunto y me dijo: “Que nadie sepa nada del asunto al que yo te envío y que te he mandado”. Y a los muchachos les he señalado tal lugar.
3 · Este versículo (arriba)
4El sacerdote respondió a David y dijo: «No hay pan común bajo mi mano, sino que hay pan santo; con tal que los muchachos se hayan guardado al menos de mujer».