Estudiarlo en la app«Y mira, padre mío, mira también el borde de tu manto en mi mano; porque en que corté el borde de tu manto y no te maté, sabe y ve que no hay en mi mano maldad ni rebelión, y que no he pecado contra ti; pero tú acechas mi vida para tomarla.»
Y mira,רְאֵהpadre mío,וְאָבִיmiraרְאֵהtambiénגַּםel bordeאֶת כְּנַףde tu mantoמְעִילְךָen mi mano;בְּיָדִיporqueכִּיen que cortéבְּכָרְתִיel bordeאֶת כְּנַףde tu mantoמְעִילְךָy noוְלֹאte maté,הֲרַגְתִּיךָsabeדַּעy veוּרְאֵהqueכִּיno hayאֵיןen mi manoבְּיָדִיmaldadרָעָהni rebelión,וָפֶשַׁעy que noוְלֹאhe pecadoחָטָאתִיcontra ti;לָךְpero túוְאַתָּהacechasצֹדֶהmi vidaאֶת נַפְשִׁיpara tomarla.לְקַחְתָּהּ
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ree»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»borde
Literalmente «ala»: la punta del manto, o los confines de la tierra.
Dónde más aparece «kenaf»manto
Manto: prenda larga sin mangas que se lleva sobre la túnica.
Dónde más aparece «meil»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yadi»cortar
Cortar con hacha un árbol o una rama para sacar madera.
Dónde más aparece «jarti»matar
Matar.
Dónde más aparece «haragti»saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «da»mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»rebelión, transgresión
Falta grave contra alguien: rebelión, transgresión.
Dónde más aparece «fesha»pecar
Hacer el mal, fallarle a Dios o a otro.
Dónde más aparece «jatati»acechar
Esperar escondido para atacar.
Dónde más aparece «tsode»vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nafshi»arrebatar
Quitar algo, apoderarse.
Dónde más aparece «kajta»10Mira, este día han visto tus ojos que YHWH te dio hoy en mi mano en la cueva; y se dijo que te matara, pero mi ojo tuvo lástima de ti, y dije: “No extenderé mi mano contra mi señor, porque él es el ungido de YHWH”.
11 · Este versículo (arriba)
12Juzgue YHWH entre mí y ti, y véngueme YHWH de ti; pero mi mano no será contra ti.
