9
Davidדָּוִדdijoוַיֹּאמֶרa Saúl:לְשָׁאוּל«¿Por quéלָמָּהescuchasתִשְׁמַעpalabrasאֶת דִּבְרֵיde hombresאָדָםque dicen:לֵאמֹר“Mira,הִנֵּהDavidדָוִדbuscaמְבַקֵּשׁtu mal”?רָעָתֶךָ
1 Samuel 24:9
Estudiarlo en la app«David dijo a Saúl: «¿Por qué escuchas palabras de hombres que dicen: “Mira, David busca tu mal”?»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 24:9, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- a Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- escuchasתִשְׁמַעtishma
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «tishma»- palabrasדִּבְרֵיdivre
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»- de hombresאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- buscaמְבַקֵּשׁmevakesh
procurar
Tratar de conseguir algo.
Dónde más aparece «mevakesh»- tu malרָעָתֶraate
desgracia
Algo que hace daño, una desgracia.
Dónde más aparece «raate»
El contexto
8Después de esto David se levantó, salió de la cueva y llamó tras Saúl, diciendo: «Mi señor, el rey». Saúl miró tras de sí, y David se inclinó rostro a tierra y se postró.
9 · Este versículo (arriba)
10Mira, este día han visto tus ojos que YHWH te dio hoy en mi mano en la cueva; y se dijo que te matara, pero mi ojo tuvo lástima de ti, y dije: “No extenderé mi mano contra mi señor, porque él es el ungido de YHWH”.