Estudiarlo en la app«David dijo a Aquis: «Si he hallado, te ruego, favor a tus ojos, que me den un lugar en una de las ciudades del campo, y habitaré allí; ¿por qué ha de habitar tu siervo en la ciudad del reino contigo?».»
DavidדָּוִדdijoוַיֹּאמֶרaאֶלAquis:אָכִישׁ«Siאִםhe hallado,מָצָאתִיte ruego,נָאfavorחֵןa tus ojos,בְּעֵינֶיךָque me denיִתְּנוּ לִיun lugarמָקוֹםen unaבְּאַחַתde las ciudadesעָרֵיdel campo,הַשָּׂדֶהy habitaréוְאֵשְׁבָהallí;שָּׁם¿por quéוְלָמָּהha de habitarיֵשֵׁבtu siervoעַבְדְּךָen la ciudadבְּעִירdel reinoהַמַּמְלָכָהcontigo?».עִמָּךְ
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»Aquis
Aquis: rey filisteo de la ciudad de Gat, ante quien David se refugió dos veces (1 Samuel 21 y 27–29).
Dónde más aparece «ajish»ganar favor
Hallar favor: ser bien visto por alguien que tiene poder para dar.
Dónde más aparece «matsati»favor
La buena voluntad de alguien hacia otro: que lo mire con agrado.
Dónde más aparece «jen»vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yitnu»lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «makom»uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ajat»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sade»quedarse
Quedarse en un lugar.
Dónde más aparece «eshva»tu siervo
«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».
Dónde más aparece «avd»reino
Un país gobernado por un rey.
Dónde más aparece «mamlaja»4Fue anunciado a Saúl que David había huido a Gat, y no volvió más a buscarlo.
5 · Este versículo (arriba)
6Aquis le dio aquel día Siclag; por eso Siclag ha sido de los reyes de Judá hasta este día.
