36
Los díasוְהַיָּמִיםqueאֲשֶׁרJehúיֵהוּאreinóמָלַךְsobre Israelעַל יִשְׂרָאֵלfueron veintiochoעֶשְׂרִים וּשְׁמֹנֶהaños,שָׁנָהen Samaria.בְּשֹׁמְרוֹן
2 Reyes 10:36
Estudiarlo en la app«Los días que Jehú reinó sobre Israel fueron veintiocho años, en Samaria.»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 10:36, palabra por palabra
- Los díasיָּמִיםyamim
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»- Jehúיֵהוּאyehu
Jehú
Jehú. Nombre propio que significa «YHWH es él». Lo llevan varias personas: en 1 Reyes 16 es el profeta, hijo de Hanani, que habló contra Baasa; más adelante es el rey de Israel ungido para acabar con la casa de Acab (2 Reyes 9–10).
Dónde más aparece «yehu»- reinóמָלַךְmalaj
reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «malaj»- sobre Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- fueron veintiochoעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- fueron veintiochoשְׁמֹנֶהshemone
ocho
Ocho.
Dónde más aparece «shemone»- añosשָׁנָהshana
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»- en Samariaשֹׁמְרוֹןshomron
Samaria
Ver en el mapaDónde más aparece «shomron»
Lugares de este versículo
Samaria
Hoy: norte de Cisjordania (Sebastia y montes de Samaria)
Ciudad y región en el centro de Israel, entre Judea y Galilea.
Omri fundó la ciudad y la hizo capital del reino del norte (1 R 16:24); los asirios la conquistaron (2 R 17:6). Jesús pasó por la región, y Felipe predicó allí (Jn 4:4; Hch 8:5).
El contexto
35Jehú se acostó con sus padres, y lo sepultaron en Samaria; y reinó Joacaz, su hijo, en su lugar.
36 · Este versículo (arriba)