13
Davidדָּוִדdijoוַיֹּאמֶרalאֶלmuchachoהַנַּעַרque se lo anunciaba:הַמַּגִּיד לוֹ«¿De dóndeאֵי מִזֶּהeres tú?».אָתָּהDijo:וַיֹּאמֶר«Soyאָנֹכִיhijoבֶּןde un hombreאִישׁextranjero residente,גֵּרamalecita».עֲמָלֵקִי
2 Samuel 1:13
Estudiarlo en la app«David dijo al muchacho que se lo anunciaba: «¿De dónde eres tú?». Dijo: «Soy hijo de un hombre extranjero residente, amalecita».»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 1:13, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- muchachoנַּעַרnaar
muchacho
Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.
Dónde más aparece «naar»- que se lo anunciabaמַּגִּידmagid
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «magid»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- extranjero residenteגֵּרger
extranjero residente
Extranjero que vive en una tierra que no es la suya, sin los derechos de los del lugar.
Dónde más aparece «ger»- amalecitaעֲמָלֵקִיamaleki
amalecita
Amalecitas: pueblo nómada del sur de Canaán, enemigo de Israel desde la salida de Egipto.
Dónde más aparece «amaleki»
El contexto
12Hicieron lamento, lloraron y ayunaron hasta la tarde por Saúl y por Jonatán su hijo, por el pueblo de YHWH y por la casa de Israel, porque habían caído a espada.
13 · Este versículo (arriba)
14David le dijo: «¿Cómo no temiste extender tu mano para destruir al ungido de YHWH?».