Estudiarlo en la app«El rey respondió y dijo a la mujer: «No me encubras, te ruego, cosa alguna de lo que yo te pregunte». La mujer dijo: «Hable, te ruego, mi señor el rey».»
El reyהַמֶּלֶךְrespondióוַיַּעַןy dijoוַיֹּאמֶרaאֶלla mujer:הָאִשָּׁה«Noאַלme encubras,תְכַחֲדִי מִמֶּנִּיte ruego,נָאcosa algunaדָּבָרde lo queאֲשֶׁרyoאָנֹכִיte pregunte».שֹׁאֵל אֹתָךְLa mujerהָאִשָּׁהdijo:וַתֹּאמֶר«Hable,יְדַבֶּרte ruego,נָאmi señorאֲדֹנִיel rey».הַמֶּלֶךְ
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaan»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»ocultar
Ocultar algo, callarlo.
Dónde más aparece «tejajadi»cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «davar»preguntar
Hacer una pregunta.
Dónde más aparece «shoel»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedaber»señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adoni»17Y tu sierva dijo: “Sea, te ruego, la palabra de mi señor el rey para reposo, porque como un ángel de Elohim, así es mi señor el rey para escuchar lo bueno y lo malo”. Y YHWH tu Elohim esté contigo».
18 · Este versículo (arriba)
19El rey dijo: «¿Está la mano de Joab contigo en todo esto?». La mujer respondió y dijo: «Vive tu alma, mi señor el rey, que no hay modo de ir a la derecha ni a la izquierda de todo lo que ha hablado mi señor el rey; porque tu siervo Joab, él me lo mandó, y él puso en boca de tu sierva todas estas palabras.
