Estudiarlo en la app«Dijo a sus siervos: «Miren, la parcela de Joab está junto a la mía, y él tiene allí cebada; vayan y préndanle fuego». Y los siervos de Absalón prendieron fuego a la parcela.»
Dijoוַיֹּאמֶרaאֶלsus siervos:עֲבָדָיו«Miren,רְאוּla parcelaחֶלְקַתde Joabיוֹאָבestá junto a la mía,אֶל יָדִיy él tieneוְלוֹallíשָׁםcebada;שְׂעֹרִיםvayanלְכוּy préndanle fuego».וְהַצִּיתוּהָ בָאֵשׁY los siervosוַ עַבְדֵיde Absalónאַבְשָׁלוֹםprendieron fuegoיַּצִּתוּ בָּאֵשׁa la parcela.אֶת הַחֶלְקָה
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «avaday»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «reu»parcela
Un terreno que es de alguien.
Dónde más aparece «jelkat»Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»junto a
Literalmente «la mano»: el costado o la orilla de algo.
Dónde más aparece «yadi»cebada
Cebada.
Dónde más aparece «seorim»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «leju»encender
Prender fuego, incendiar.
Dónde más aparece «hatsitu»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»Absalón
Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».
Dónde más aparece «avshalom»29Absalón envió por Joab para enviarlo al rey, pero él no quiso venir a él; envió aún por segunda vez, y no quiso venir.
30 · Este versículo (arriba)
31Joab se levantó, vino a Absalón, a la casa, y le dijo: «¿Por qué han prendido fuego tus siervos a la parcela que es mía?».
