9
El reyהַמֶּלֶךְle dijo:וַיֹּאמֶר לוֹ«Veלֵךְen paz».בְּשָׁלוֹםY él se levantóוַיָּקָםy fueוַיֵּלֶךְa Hebrón.חֶבְרוֹנָה
2 Samuel 15:9
Estudiarlo en la app«El rey le dijo: «Ve en paz». Y él se levantó y fue a Hebrón.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 15:9, palabra por palabra
- El reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- le dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Veלֵךְlej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «lej»- en pazשָׁלוֹםshalom
paz
Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.
Dónde más aparece «shalom»- Y él se levantóיָּקָםyakam
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakam»- a Hebrónחֶבְרוֹנָjevrona
Hebrón
Ver en el mapaDónde más aparece «jevrona»
Lugares de este versículo
Hebrón
Hoy: Hebrón (Al-Khalil), Cisjordania
Ciudad en las montañas de Judea, unos 30 km al sur de Jerusalén.
Abraham vivió cerca y compró allí la cueva donde sepultó a Sara (Gn 23:2). David fue ungido rey de Judá en Hebrón (2 S 2:1-4).
El contexto
8Porque tu siervo hizo un voto cuando habitaba en Gesur, en Aram, diciendo: “Si YHWH de veras me hace volver a Jerusalén, serviré a YHWH”».
9 · Este versículo (arriba)
10Absalón envió espías por todas las tribus de Israel, diciendo: «Cuando oigan el sonido del cuerno, dirán: “Absalón reina en Hebrón”».