2 Samuel 16:20

«Absalón dijo a Ahitofel: «Den su consejo: ¿qué haremos?».»

2 Samuel 16:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

2 Samuel 16:20, palabra por palabra

Absalónאַבְשָׁלוֹםavshalom

Absalón

Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».

Dónde más aparece «avshalom»
dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
Ahitofelאֲחִיתֹפֶלajitofel

Ahitofel

Ahitofel: consejero de David, de Gilo, que se pasó a Absalón en su rebelión (2 Samuel 15–17). Su consejo se tenía por tan seguro como una palabra de Dios (2 Samuel 16:23).

Dónde más aparece «ajitofel»
«Denהָבוּhavu

dar

Entregar algo a alguien, o atribuirle lo que le corresponde.

Dónde más aparece «havu»
consejoעֵצָהetsa

consejo

Lo que se dice a alguien para ayudarlo a decidir qué hacer.

Dónde más aparece «etsa»
haremosנַּעֲשֶׂהnaase

hacer

Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.

Dónde más aparece «naase»

El contexto

19Y en segundo lugar: ¿a quién serviré yo? ¿No es delante de su hijo? Como serví delante de tu padre, así seré delante de ti».

20 · Este versículo (arriba)

21Ahitofel dijo a Absalón: «Únete a las concubinas de tu padre, que él dejó para guardar la casa; y oirá todo Israel que te has hecho odioso a tu padre, y se fortalecerán las manos de todos los que están contigo».

Leer 2 Samuel 16 completo

Cómo usarla