Estudiarlo en la app«Joab le dijo: «No eres tú hombre de noticia este día; llevarás la noticia otro día, pero este día no llevarás la noticia, porque el hijo del rey ha muerto».»
Joabיוֹאָבle dijo:וַיֹּאמֶר לוֹ«Noלֹאeres túאַתָּהhombreאִישׁde noticiaבְּשֹׂרָהeste día;הַיּוֹם הַזֶּהllevarás la noticiaוּבִשַּׂרְתָּotroאַחֵרdía,בְּיוֹםpero este díaוְהַיּוֹם הַזֶּהnoלֹאllevarás la noticia,תְבַשֵּׂרporqueכִּי עַל כֵּןel hijoבֶּןdel reyהַמֶּלֶךְha muerto».מֵת
Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»buena noticia
Noticia, sobre todo la buena noticia; también el pago que se da a quien la trae.
Dónde más aparece «besora»hoy
Este mismo día en que se habla, el momento presente.
Dónde más aparece «yom»traer noticia
Ir a contar lo que pasó, casi siempre algo bueno.
Dónde más aparece «visarta»otro
Otro.
Dónde más aparece «ajer»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «met»19Ahimaas, hijo de Sadoc, dijo: «Déjame correr, te ruego, y llevaré al rey la noticia de que YHWH le ha hecho justicia de mano de sus enemigos».
20 · Este versículo (arriba)
21Joab dijo al cusita: «Ve, anuncia al rey lo que has visto». El cusita se postró ante Joab y corrió.
