Estudiarlo en la app«El vigía vio a otro hombre que corría, y el vigía llamó al portero y dijo: «Mira, un hombre viene corriendo solo». El rey dijo: «También ese trae noticia».»
El vigíaהַצֹּפֶהvioוַיַּרְאa otroאַחֵרhombreאִישׁque corría,רָץy el vigíaוַ הַצֹּפֶהllamóיִּקְרָאal porteroאֶל הַשֹּׁעֵרy dijo:וַיֹּאמֶר«Mira,הִנֵּהun hombreאִישׁviene corriendoרָץsolo».לְבַדּוֹEl reyהַמֶּלֶךְdijo:וַיֹּאמֶר«Tambiénגַּםeseזֶהtrae noticia».מְבַשֵּׂר
vigía
El que vigila desde el muro.
Dónde más aparece «tsofe»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yar»otro
Otro.
Dónde más aparece «ajer»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»correr
Moverse a pie con rapidez, a la carrera.
Dónde más aparece «rats»clamar
Clamar a YHWH, invocar su nombre.
Dónde más aparece «yikra»portero
Portero: el que guarda la puerta de una ciudad, de un palacio o del templo. En los libros de Crónicas, Esdras y Nehemías es un cargo de los levitas.
Dónde más aparece «shoer»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»solo
Una cosa sola, separada de las demás; también la expresión «además de».
Dónde más aparece «vad»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»traer noticia
Ir a contar lo que pasó, casi siempre algo bueno.
Dónde más aparece «mevaser»25El vigía llamó y lo anunció al rey. El rey dijo: «Si viene solo, hay noticia en su boca». Y él venía acercándose cada vez más.
26 · Este versículo (arriba)
27El vigía dijo: «Yo veo el correr del primero como el correr de Ahimaas, hijo de Sadoc». El rey dijo: «Ese es un hombre bueno, y con buena noticia viene».
