3
Y a sus hombresוַאֲנָשָׁיוqueאֲשֶׁרestaban con élעִמּוֹlos hizo subirהֶעֱלָהDavid,דָוִדcada unoאִישׁcon su casa,וּבֵיתוֹy habitaronוַיֵּשְׁבוּen las ciudadesבְּעָרֵיde Hebrón.חֶבְרוֹן
2 Samuel 2:3
Estudiarlo en la app«Y a sus hombres que estaban con él los hizo subir David, cada uno con su casa, y habitaron en las ciudades de Hebrón.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 2:3, palabra por palabra
- Y a sus hombresאֲנָשָׁיanashay
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashay»- los hizo subirהֶעֱלָהheela
hacer subir
Hacer subir, sacar: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «heela»- Davidדָוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- con su casaבֵיתvet
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «vet»- y habitaronיֵּשְׁבוּyeshvu
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yeshvu»- en las ciudadesעָרֵיare
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»- de Hebrónחֶבְרוֹןjevron
Hebrón
Ver en el mapaDónde más aparece «jevron»
Lugares de este versículo
Hebrón
Hoy: Hebrón (Al-Khalil), Cisjordania
Ciudad en las montañas de Judea, unos 30 km al sur de Jerusalén.
Abraham vivió cerca y compró allí la cueva donde sepultó a Sara (Gn 23:2). David fue ungido rey de Judá en Hebrón (2 S 2:1-4).
El contexto
2David subió allá, y también sus dos mujeres, Ahinoam la jezreelita y Abigail, mujer de Nabal el carmelita.
3 · Este versículo (arriba)
4Vinieron los hombres de Judá y ungieron allí a David por rey sobre la casa de Judá. Y anunciaron a David, diciendo: «Los hombres de Jabes de Galaad son los que sepultaron a Saúl».