Estudiarlo en la app«Isbi-benob, que era de los descendientes de Rafa —el peso de su lanza era de trescientos siclos de bronce, y estaba ceñido con una espada nueva—, dijo que golpearía a David.»
Isbi-benob,וְיִשְׁבִּי בְּנֹבqueאֲשֶׁרera de los descendientesבִּילִידֵיde Rafa —הָרָפָהel pesoוּמִשְׁקַלde su lanzaקֵינוֹera de trescientosשְׁלֹשׁ מֵאוֹתsiclosde bronce,מִשְׁקַל נְחֹשֶׁתy estaba ceñidoוְהוּא חָגוּרcon unaחֲדָשָׁהespadanueva—,חֲדָשָׁהdijoוַיֹּאמֶרque golpearíaלְהַכּוֹתa David.אֶת דָּוִד
Isbi-benob
Isbi-benob. Filisteo de gran estatura, de los descendientes de Rafa, que quiso matar a David y a quien mató Abisai (2 Samuel 21:16-17). Solo aparece aquí.
Dónde más aparece «yishbi»descendiente
Alguien que desciende de un antepasado, de su estirpe.
Dónde más aparece «ylide»Rafa
Rafa, antepasado de unos gigantes.
Dónde más aparece «rafa»peso
Peso.
Dónde más aparece «mishkal»lanza
Lanza, o su punta. Aparece una sola vez en la Biblia (2 Samuel 21:16); es distinta de la palabra habitual para «lanza».
Dónde más aparece «ken»tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosh»cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»bronce
Bronce, o cosas de bronce.
Dónde más aparece «nejoshet»ceñir
Ceñirse: ajustarse la ropa a la cintura para caminar o trabajar.
Dónde más aparece «jagur»nuevo
Nuevo.
Dónde más aparece «jadasha»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «hakot»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»«Rafa»: nombre ligado a los refaítas, pueblo antiguo de gran estatura (Dt 2:11; 3:11). El hebreo dice solo «ceñido con una nueva», sin decir qué.
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
Los gigantes filisteos
2 Samuel 21:15-22
15Hubo otra vez guerra de los filisteos con Israel. David descendió, y sus siervos con él, y pelearon contra los filisteos; y David se agotó. 16Isbi-benob, que era de los descendientes de Rafa —el peso de su lanza era de trescientos siclos de bronce, y estaba ceñido con una espada nueva—, dijo que golpearía a David. 17Abisai, hijo de Sarvia, lo ayudó, y golpeó al filisteo y le dio muerte. Entonces los hombres de David le juraron, diciendo: «No saldrás más con nosotros a la guerra, y no apagarás la lámpara de Israel». 18Sucedió después de esto que hubo otra vez guerra en Gob con los filisteos. Entonces Sibecai el husatita golpeó a Saf, que era de los descendientes de Rafa. 19Hubo otra vez guerra en Gob con los filisteos, y Elhanán, hijo de Jaare-oregim, el betlemita, golpeó a Goliat el geteo; el asta de su lanza era como un rodillo de tejedores. 20Hubo otra vez guerra en Gat. Había un hombre de gran estatura, y los dedos de sus manos y los dedos de sus pies eran seis y seis, veinticuatro en número; también él había nacido de Rafa. 21Afrentó a Israel, y lo golpeó Jonatán, hijo de Simea, hermano de David. 22Estos cuatro habían nacido de Rafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus siervos.
4Y sucedió después de esto que hubo guerra en Gézer con los filisteos. Entonces Sibecai el husatita golpeó a Sipai, de los nacidos de los refaítas; y fueron sometidos. 5Hubo otra vez guerra con los filisteos, y Elhanán, hijo de Jaír, golpeó a Lahmi, hermano de Goliat el geteo; el asta de su lanza era como un rodillo de tejedores. 6Hubo otra vez guerra en Gat. Había un hombre de gran estatura, y sus dedos eran seis y seis, veinticuatro; también él había nacido de Rafa. 7Afrentó a Israel, y lo golpeó Jonatán, hijo de Simea, hermano de David. 8Estos habían nacido de Rafa en Gat, y cayeron por mano de David y por mano de sus siervos.
15Hubo otra vez guerra de los filisteos con Israel. David descendió, y sus siervos con él, y pelearon contra los filisteos; y David se agotó.
16 · Este versículo (arriba)
17Abisai, hijo de Sarvia, lo ayudó, y golpeó al filisteo y le dio muerte. Entonces los hombres de David le juraron, diciendo: «No saldrás más con nosotros a la guerra, y no apagarás la lámpara de Israel».
