Estudiarlo en la app«Entraron en la casa cuando él estaba acostado en su cama, en la habitación donde dormía; lo golpearon, le dieron muerte y le quitaron la cabeza. Tomaron su cabeza y anduvieron por el camino del Arabá toda la noche.»
Entraronוַיָּבֹאוּen la casaהַבַּיִתcuando élוְהוּאestaba acostadoשֹׁכֵבenעַלsu cama,מִטָּתוֹen la habitaciónבַּחֲדַרdonde dormía;מִשְׁכָּבוֹlo golpearon,וַיַּכֻּהוּle dieron muerteוַיְמִתֻהוּy le quitaronוַיָּסִירוּla cabeza.אֶת רֹאשׁוֹTomaronוַיִּקְחוּsu cabezaאֶת רֹאשׁוֹy anduvieronוַיֵּלְכוּpor el caminoדֶּרֶךְdel Arabáהָעֲרָבָהtodaכָּלla noche.הַלָּיְלָה
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «yavou»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bayit»acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «shojev»cama, lecho
Cama, lecho.
Dónde más aparece «mitat»aposento
Habitación interior, cuarto privado.
Dónde más aparece «jadar»cama
Mueble o lugar para dormir y descansar dentro de la casa.
Dónde más aparece «mishkav»matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «yaku»matar
Matar a alguien.
Dónde más aparece «yemitu»quitar
Retirar algo de donde estaba: un altar, una carga, un cargo, el amor leal.
Dónde más aparece «yasiru»cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikju»andar
Conducirse día a día de cierta manera, como quien camina por un camino.
Dónde más aparece «yelju»camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»Arabá
El valle del Jordán y del mar Muerto.
Dónde más aparece «arava»noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»6Entraron hasta el medio de la casa, como los que toman trigo, y lo golpearon en el vientre; y Recab y Baana, su hermano, escaparon.
7 · Este versículo (arriba)
8Llevaron la cabeza de Is-boset a David, a Hebrón, y dijeron al rey: «Aquí está la cabeza de Is-boset, hijo de Saúl, tu enemigo, que buscaba tu vida. YHWH ha dado a mi señor el rey venganza este día de Saúl y de su descendencia».
