2 Samuel 9:13

«Mefiboset habitaba en Jerusalén, porque a la mesa del rey comía él siempre; y era cojo de sus dos pies.»

2 Samuel 9:13 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

13

2 Samuel 9:13, palabra por palabra

Mefibosetמְפִיבֹשֶׁתmefivoshet

Mefiboset

Mefiboset: nombre de dos hombres de la casa de Saúl: el hijo de Jonatán, cojo de los dos pies, a quien David trató con amor leal (2 Samuel 4:4; 9), y un hijo de Saúl y Rizpa (2 Samuel 21:8). En 1 Crónicas 8:34 el hijo de Jonatán se llama Merib-baal.

Dónde más aparece «mefivoshet»
habitabaיֹשֵׁבyoshev

habitar

Vivir en un lugar.

Dónde más aparece «yoshev»
en Jerusalénירוּשָׁלִַםyrushalaim

Jerusalén

Ver en el mapaDónde más aparece «yrushalaim»
la mesaשֻׁלְחַןshuljan

banquete

La comida: comer a la mesa de alguien.

Dónde más aparece «shuljan»
del reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
comíaאֹכֵלojel

comer

Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.

Dónde más aparece «ojel»
siempreתָּמִידtamid

continuo, siempre

Continuamente, siempre; lo que se hace de forma regular y sin interrupción.

Dónde más aparece «tamid»
cojoפִסֵּחַfiseaj

cojo

Cojo.

Dónde más aparece «fiseaj»
de sus dosשְׁתֵּיshete

ambos

Los dos juntos, el uno y el otro.

Dónde más aparece «shete»
piesרַגְלָיraglay

pie

La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.

Dónde más aparece «raglay»

Lugares de este versículo

Jerusalén
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Jerusalén

    Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén

    Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.

    David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).

    2 Samuel 5:61 Reyes 8:1Lucas 2:22Hechos 1:8

El contexto

12Mefiboset tenía un hijo pequeño, cuyo nombre era Mica. Y todos los que habitaban la casa de Siba eran siervos de Mefiboset.

13 · Este versículo (arriba)

Leer 2 Samuel 9 completo

Cómo usarla