Amós 5:10

«Aborrecen en la puerta al que reprende, y al que habla con integridad abominan.»

Amós 5:10 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

10

Amós 5:10, palabra por palabra

Aborrecenשָׂנְאוּsanu

odiar

Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.

Dónde más aparece «sanu»
en la puertaשַּׁעַרshaar

puerta

La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.

Dónde más aparece «shaar»
al que reprendeמוֹכִיחַmojiaj

reprender

Señalar a alguien su falta para que la corrija.

Dónde más aparece «mojiaj»
y al que hablaדֹבֵרdover

hablar

Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.

Dónde más aparece «dover»
con integridadתָּמִיםtamim

íntegro

Sin reproche, entero, como Noé.

Dónde más aparece «tamim»
abominanיְתָעֵבוּyetaevu

aborrecer

Rechazar algo con asco, o ser rechazado así.

Dónde más aparece «yetaevu»

El contexto

9El que hace brillar la destrucción sobre el fuerte, y la destrucción viene sobre la fortaleza.

10 · Este versículo (arriba)

11Por tanto, por cuanto pisotean al pobre, y le toman tributo de trigo, casas de piedra labrada edificaron, pero no habitarán en ellas; viñas deseables plantaron, pero no beberán su vino.

Leer Amós 5 completo

Cómo usarla