Peroδὲa ustedes,ὑμῖνlos demásτοῖς λοιποῖςque están en Tiatira,τοῖς ἐν Θυατείροιςa cuantosὅσοιnoοὐκtienenἔχουσινesta enseñanza,τὴν διδαχὴν ταύτηνqueοἵτινεςnoοὐκhan conocidoἔγνωσανlas profundidadesτὰ βαθέαde Satanás,τοῦ Σατανᾶcomoὡςellos dicen,λέγουσινles digo:λέγωNoοὐpongoβάλλωsobre ustedesἐφ’ ὑμᾶςotraἄλλοcarga;βάρος
Apocalipsis 2:24
Estudiarlo en la app«Pero a ustedes, los demás que están en Tiatira, a cuantos no tienen esta enseñanza, que no han conocido las profundidades de Satanás, como ellos dicen, les digo: No pongo sobre ustedes otra carga;»
Con el griego debajo
Apocalipsis 2:24, palabra por palabra
- los demásλοιποῖςloipoís
resto
Lo que queda de un grupo, los que no se han nombrado.
Dónde más aparece «loipoís»- que están en TiatiraΘυατείροιςthyateírois
Tiatira
Ver en el mapaDónde más aparece «thyateírois»- tienenἔχουσινéjusin
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjusin»- esta enseñanzaδιδαχὴνdidajén
enseñanza
Enseñanza.
Dónde más aparece «didajén»- han conocidoἔγνωσανégnosan
conocer
Tener trato de verdad con alguien, o comprender algo a fondo.
Dónde más aparece «égnosan»- las profundidadesβαθέαbathéa
hondo, profundo
Profundo; «muy de madrugada» en Lucas 24:1.
Dónde más aparece «bathéa»- de SatanásΣατανᾶsataná
Satanás
Satanás, nombre hebreo que significa «el adversario», el enemigo de Dios.
Dónde más aparece «sataná»- ellos dicenλέγουσινlégusin
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légusin»- pongoβάλλωbállo
poner
Poner o meter algo en un lugar.
Dónde más aparece «bállo»- otraἄλλοállo
otro
Otro.
Dónde más aparece «állo»- cargaβάροςbáros
carga, peso
Peso, carga.
Dónde más aparece «báros»
Lugares de este versículo
Tiatira
Hoy: Akhisar (Tiatira), Turquía
Ciudad en el oeste de la actual Turquía, unos 60 km tierra adentro del mar Egeo.
Lidia, vendedora de púrpura, era de allí (Hch 16:14). Es una de las siete asambleas de Asia (Ap 2:18-19).
Hechos 16:14Apocalipsis 1:11Apocalipsis 2:18Apocalipsis 2:24
El contexto
23Y a sus hijos los mataré con muerte; y todas las asambleas sabrán que yo soy el que escudriña los riñones y los corazones; y les daré a cada uno de ustedes según sus obras.
24 · Este versículo (arriba)
25pero lo que tienen, reténganlo hasta que yo venga.