Apocalipsis 22:6

«Y me dijo: «Estas palabras son fieles y verdaderas; y el Señor, el Dios de los espíritus de los profetas, ha enviado a su ángel para mostrar a sus esclavos lo que debe suceder pronto».»

Apocalipsis 22:6 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

6

Apocalipsis 22:6, palabra por palabra

dijoεἶπένeípén

decir

Expresar algo con palabras a otros.

Dónde más aparece «eípén»
palabrasλόγοιlógoi

mensaje

Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.

Dónde más aparece «lógoi»
fielesπιστοὶpistoí

fiel

Alguien en quien se puede confiar.

Dónde más aparece «pistoí»
verdaderasἀληθινοίalethinoí

verdadero

Verdadero, auténtico.

Dónde más aparece «alethinoí»
el Señorκύριοςkýrios

Señor

El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.

Dónde más aparece «kýrios»
el Diosθεὸςtheós

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theós»
de los espíritusπνευμάτωνpneumáton

espíritu

El espíritu de una persona, su interior.

Dónde más aparece «pneumáton»
de los profetasπροφητῶνprofetón

profeta

Alguien que habla de parte de Dios.

Dónde más aparece «profetón»
ha enviadoἀπέστειλενapésteilen

enviar

Mandar a alguien a un lugar con un encargo, en nombre de quien lo envía.

Dónde más aparece «apésteilen»
a su ángelἄγγελονángelon

ángel

Un mensajero del cielo que sirve a Dios.

Dónde más aparece «ángelon»
para mostrarδεῖξαιdeíxai

mostrar

Mostrar, enseñar.

Dónde más aparece «deíxai»
a sus esclavosδούλοιςdúlois

esclavo

Una persona que pertenece a un amo y le sirve.

Dónde más aparece «dúlois»
debeδεῖdeí

deber

Algo que no se puede dejar de hacer.

Dónde más aparece «deí»
sucederγενέσθαιgenésthai

suceder

Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.

Dónde más aparece «genésthai»
prontoτάχειtájei

prontitud

Rapidez; «ἐν τάχει», pronto.

Dónde más aparece «tájei»

El contexto

5Y ya no habrá noche, y no tendrán necesidad de luz de lámpara ni de luz del sol, porque el Señor Dios los iluminará; y reinarán por los siglos de los siglos.

6 · Este versículo (arriba)

7«Y mira, vengo pronto. Dichoso el que guarda las palabras de la profecía de este libro».

Leer Apocalipsis 22 completo

Cómo usarla