Apocalipsis 4:10

«los veinticuatro ancianos caerán delante del que está sentado en el trono, y adorarán al que vive por los siglos de los siglos, y echarán sus coronas delante del trono, diciendo:»

Apocalipsis 4:10 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

En la visión de Juan, el canto «santo, santo, santo» sigue sin reposoSantidad y justicia de DiosEn la visión de Juan, el cielo entero da gloria y honra al que está en el tronoAlabanza y adoración

Con el griego debajo

10

Apocalipsis 4:10, palabra por palabra

los veinticuatroεἴκοσιeíkosi

veinte

Veinte.

Dónde más aparece «eíkosi»
los veinticuatroτέσσαρεςtéssares

cuatro

Cuatro.

Dónde más aparece «téssares»
ancianosπρεσβύτεροιpresbýteroi

anciano

Un líder del pueblo o de los creyentes.

Dónde más aparece «presbýteroi»
caeránπεσοῦνταιpesúntai

postrarse

Echarse al suelo ante alguien para rogar o adorar.

Dónde más aparece «pesúntai»
delanteἐνώπιονenópion

delante de

Delante de, en presencia de.

Dónde más aparece «enópion»
del que está sentadoκαθημένουkatheménu

reinar

Ocupar el trono, reinar.

Dónde más aparece «katheménu»
en el tronoθρόνουthrónu

trono

Trono.

Dónde más aparece «thrónu»
adoraránπροσκυνήσουσινproskynésusin

adorar

Rendir culto a Dios, o a otros dioses.

Dónde más aparece «proskynésusin»
al que viveζῶντιzónti

vivir

Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.

Dónde más aparece «zónti»
por los siglosαἰῶναςaiónas

siempre

Un tiempo sin fin.

Dónde más aparece «aiónas»
echaránβαλοῦσινbalúsin

echar

Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.

Dónde más aparece «balúsin»
sus coronasστεφάνουςstefánus

corona

Corona.

Dónde más aparece «stefánus»
diciendoλέγοντεςlégontes

decir

Expresar algo con palabras a otros.

Dónde más aparece «légontes»

El contexto

9Y cada vez que los seres vivientes dan gloria y honra y acción de gracias al que está sentado en el trono, al que vive por los siglos de los siglos,

10 · Este versículo (arriba)

11«Digno eres, Señor y Dios nuestro, de recibir la gloria y la honra y el poder, porque tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad existían y fueron creadas».

Leer Apocalipsis 4 completo

Cómo usarla